EL SALTO DEL INDIO PAZ Y ARMONIA NATURAL

EL SALTO DEL INDIO, UNA VENTANA AL MUNDO NATURAL

The jump of India, is undoubtedly one of the most typical examples of the great tourist gallery Curacautín.

Its beauty incondundible, is an oil painting by whom we live has given this and many more beauties, our God. Everything is linked, the color of its waters, the green foliage, magestuosidad their trees, rocks trapped its basin to deliver water in the most beautiful jump, which in unison with his coup, splashes his face in the breeze and his fans that go to our gaze from above the rest of their waters, fills us with energy next to the sun's rays that are intermingled with multiple colorful Rainbow.

This natural environment is located at Km 14 in the international route, with its signage, asphalt road, without risk. Its transit is expedited in summer and winter and can be accessed at anytime.

The hand of man is always changing natural environments and this has been no exception. Private investment has innovated in place, they took it, the guards to maintain the ecosystem, whether their species native vegetation in general, their entrances, roads, parking lots, improved to receive all its thousands of visitors each season summer and during the year. In this space created a natural park which has cabins, a centre for events, a very good level of equipment, buildings and environmentalists according to your entire environment; LEMUNANTU park. (http://www.parquelemunantu.cl/)

El SALTO DEL INDIO, es sin duda uno de los exponentes más típicos de la gran galería turística de Curacautín.

Su belleza incondundible, es un óleo pintado en vivo por quién nos ha regalado ésta y muchas más bellezas, nuestro DIOS.

Todo está enlazado, el color de sus aguas, el verdor del follaje, la magestuosidad de sus árboles, las rocas aprisionando su cuenca para entregar las aguas en el más bello salto, que al unísono con su golpe, salpica su brisa en el rostro de sus admiradores y que al recorrer nuestra mirada desde lo alto al reposo de sus aguas, nos llena de energías junto a los rayos del sol que se entremezclan con el colorido formando múltiples arcoíris.

Este escenario natural se ubica en el Km 14 en la ruta internacional, con su señalética, camino asfaltado, sin riesgo. Su transito es expedito en verano e invierno y se puede visitar a toda hora.

La mano del hombre siempre está modificando los entornos naturales y este no ha sido la excepción. La inversión privada ha innovado en el lugar, se ha tomado sí, los resguardos de mantener el ecosistema, sea sus especies nativas, su vegetación en general, sus accesos, caminos, estacionamientos, todo mejorado para recibir a sus miles de visitantes en cada temporada estival y durante el año.

En este espacio natural se creó un parque que cuenta con cabañas, centro para eventos, un equipamiento de muy buen nivel, construcciones ambientalistas y acorde a todo su entorno; PARQUE LEMUNANTU.(www.parquelemunantu.cl)

EL SALTO DE LA PRINCESA Y SU LEYENDA

Legend of the Falls of the Princess

There were times when the Mapuche tribes received Curacahuín in different communities and Pehuenches Puelches to perform the traditional barter and religious ceremonies.


The Mapuche were not aware of some things that Pehuenches and Puelches already dominated one of them was the horse.

One day came to the ears chieftain Huillical the Pehuenches and Puelches wore the horse, the chieftain prometio valuable gifts to those brave to bring one, but it was not possible and gradually his desire became an obsession, even more so when he learned Malalcahuello who had come to a beautiful white horse. Then gathered his tribe and told them:

This is the princess Rayén, my daughter, one of you that I will bring white horse and to do so will my daughter in reward.

Nahuelcura, Metis Indian who was in love Rayen consoled him telling him not to worry, that he would bring the white horse who yearned both his father and thereby consumarían his love forever.
At dawn of the third day a relincho full of strength and life breaks the tranquillity of the morning. Huillical could not believe what his eyes saw, I could not believe that his much-awaited white horse was in front of him.

Quilacura told the chieftain Ali fulfil your promise? Now that I have your dream come true as desired.

A Mapuche always keeps his word, replied Huillical ruca sees this and takes Rayen as your wife.

Quilacura believed walk in the clouds ... Both time jealous love in silence and now Rayen was theirs. When he entered the ruca a cry of fury erupted entire tribe Huillical, Rayen, where these Rayen! But it was very far away beside his beloved Nahuelcura.

The chieftain Huillical told his tribe: Rayen searching throughout the jungle, searching every cave for three moons and three suns if it is not displayed term will have won their destiny, but will never be more Mapuche woman ...

So all the men were looking for Rayen, but Quilacura left alone, their desperation made to run like a lion in unknown.

Rayen and Nahuelcura ran tirelessly between the forest at dusk in front of a large stone recostaron their weak bodies tired.

The quest for youth did not stop even for a single second and unwittingly ... ... Had already passed the three moons.
Suddenly in the third sun a cry that came from the bushes exclaims: The found, Princess Rayen this here, come all, to these cries Rayen Nahuelcura and looked around her, but saw that they had no exit were in the midst of a human circle and the only exit was a cliff ...
Young people watched and taken from the hands went to empty.

Where was born a cascade of water, ironically in the form of a horse tail.

Leyenda del Salto de la Princesa

Eran tiempos en que las tribus mapuches recibían en Curacahuín a diferentes comunidades Pehuenches y Puelches para llevar a cabo los tradicionales trueques y ceremonias religiosas.

Los Mapuches no conocían algunas cosas que los Pehuenches y Puelches ya dominaban una de ellas era el caballo.

Un día llegó a oidos del cacique Huillical que los Pehuenches y Puelches usaban el caballo, el cacique prometio valiosos obsequios a aquel valiente que le trajera uno, pero no fue posible y poco a poco su deseo se transformó en una obsesión, más aún cuando supo que había llegado a Malalcahuello un hermoso potro blanco. Entonces reunió a su tribu y les dijo:

Esta es la princesa Rayén, mi hija, uno de ustedes me traerá ese caballo blanco y el que lo haga se llevará a mi hija en recompensa.

Nahuelcura, indio mestizo de quien Rayen estaba enamorada le consoló diciéndole que no se preocupara, que él traería el caballo blanco que tanto anhelaba su padre y de ese modo consumarían su amor para siempre.

Al amanecer del tercer día un relincho lleno de fuerza y vida irrumpe la tranquilidad de la mañana. Huillical no podía creer lo que sus ojos veían, no podía creer que su tan anhelado caballo blanco estuviera frente a él.

Quilacura dijo al cacique ¿cumplirás tu promesa? ahora que yo he hecho realidad tu sueño tan deseado.

Un mapuche siempre cumple su palabra,respondió Huillical ve a esa ruca y toma a Rayen como tu esposa.

Quilacura creyó caminar en las nubes... Tanto tiempo amándola en celoso silencio y ahora Rayen era suya. Cuando entró en la ruca un grito de furia irrumpió toda la tribu Huillical, ¡Rayen, dónde estas Rayen! Pero ella se encontraba muy lejos de allí junto a su amado Nahuelcura.

El cacique Huillical dijo a su tribu : ¡ buscar a Rayen por toda la selva, buscar en cada cueva por tres lunas y tres soles si en ese plazo no aparece ella habrá ganado su destino, pero no será nunca más una mujer mapuche...

Así todos los hombres fueron en busca de Rayen, mas Quilacura salió solo, su desesperación hizo que corriera como un león en rumbo desconocido.

Rayen y Nahuelcura corrían sin descanso entre el bosque al anochecer y frente a una gran piedra recostaron sus débiles cuerpos cansados .

La búsqueda de los jóvenes no se detuvo ni por un solo segundo y sin darse cuenta... ...ya habían pasado las tres lunas .

De pronto en el tercer sol un grito que venía de los matorrales exclama: ¡La encontré, la princesa Rayen esta acá, vengan todos¡, ante estos gritos Rayen y Nahuelcura miraron a su alrededor, pero vieron que no tenían salida estaban en medio de un circulo humano y la única salida era un acantilado...

Los jóvenes se miraron y tomados de las manos se lanzaron al vacio.

Donde nació un cascada de agua, irónicamente en forma de la Cola de un Caballo.

La descripción y ubicación del Salto de la Princesa, puede ver en Sección MAPA